wong zoe的部落格

來源:台灣蘋果日報(2018.3.28)

https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20180328/1323798/

40歲韓國男星蘇志燮6度訪台，與導演李章焄一起為新片《雨妳再次相遇》造勢宣傳。他倆今在下榻酒店接受平面媒體訪問，他昨在首映會上辯稱「平常沒那麼愛哭」，但在訪問中自招「哭慘了」。他在片中首次嘗試父親角色，卻什麼都沒能為兒子做，他笑說：「邊看電影邊覺得兒子好可憐，只有個無能的爸爸，一開始就哭個不停。」
 
《雨妳再次相遇》改編自日本小說《現在，很想見你》，因病離世的母親留下繪本，與老公和兒子相約梅雨季再次相遇，單身的蘇志燮坦言：「接到邀約時，很難以想像爸爸的心情是怎樣的，所以猶豫了很久。」導演李章焄甚至寫信說服蘇志燮，他說：「我告訴他，他可以因為我是新人導演不夠格而拒演，但千萬不要是因為覺得自己不適合而放棄了這個機會。」
 
蘇志燮最後決定參與演出，和童星金知奐成為父子，回想起拍攝時的互動：「這是有生以來第一次和一個孩子相處這麼久。知奐精力很旺盛，但我跟他玩就有總力不從心的感覺。」不過蘇志燮仍不諱言「有因此產生了結婚的念頭」，只是聊到婚姻，他說：「我真的不太懂這些。」
 
儘管他似乎還沒做好成家準備，但無庸置疑的是，他因拍攝《雨》片深刻地感受了當爸的心情，比起與女神孫藝真對戲，他對「兒子」似乎感觸更深，除了為「兒子」擔心爸爸無能，片中一場「兒子」在才藝發表會上說「要守護爸爸」的場景，也讓他落下男兒淚。導演李章焄更透露那場戲蘇志燮雖沒有演出，但給予不少意見，蘇志燮認為「不要流淚，平淡地敘述更好」，導演採納了他的意見，完成的效果反而更加觸動人心。
 
《雨》片改編自日本小說《現在，很想見你》，日本14年前就拍成電影，導演李章焄決定拍韓版，不敢掉以輕心，光是籌備劇本就花了3年的時間，期間他看了不少愛情片，透露周杰倫執導的《不能說的秘密》也是他參考的作品之一。昨首映的映前問候結束後，導演更偷偷坐在戲院中與觀眾一起欣賞電影，他開心表示：「老實說一開始拍攝時並沒有特別考慮海外市場，但昨天發現我希望大家笑或哭的地方，台灣觀眾也有一樣的反應，讓我覺得很開心。」
 
片中孫藝真穿越時空回來見老公與兒子，被問到有機會想回到哪個時期？蘇志燮毫不猶豫回答：「現在的一切都太美好，不想回到過去，回到過去也不見得會比較好。」導演李章焄也因電影獲得許多觀眾喜愛，直呼：「現在是最幸福的！」

訪談間可看出蘇志燮與導演的絕佳默契，只是美中不足的是，此次訪談堅決不讓媒體提問，全程由翻譯照稿媒體事前提出的問題發問，因無人過濾問題，造成出現類似問題的狀況，好在蘇志燮本人自己提出：「這跟剛剛有點類似吧，那就PASS好了！」化解尷尬氣氛。蘇志燮今、明2天還將跑11場特映會與「蘇太太」見面，電影下周三正式在台上映。（王怡文／台北報導）